यह सुविधा के लिए किया गया अनुवाद है। क़ानूनी रूप से अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य है।

नियम व शर्तें — Pflegeling

अंतिम अद्यतन: 2026-09-01

Pflegeling इंस्टॉल या उपयोग करके आप इन शर्तों से बंधने पर सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप का उपयोग न करें।

1. हम क्या एकत्र करते हैं — और क्या नहीं

आपका ईमेल पता ही एकमात्र व्यक्तिगत विवरण है जो हम संग्रहीत करते हैं। हम कभी आपका नाम, जन्मतिथि, पता, फ़ोन नंबर या नियोक्ता नहीं पूछते। इस ऐप का उपयोग करने के लिए नाम देना आवश्यक नहीं है। यदि आप Google या Apple से साइन इन करते हैं और वे ईमेल के साथ नाम या प्रोफ़ाइल चित्र भेजते हैं, तो हम दोनों हटा देते हैं, रखते नहीं।

ईमेल के साथ हम रखते हैं:

• आपकी सीखने की प्रगति — आपने कौन-से अध्याय और अभ्यास पूरे किए, आपके अंक और आपकी निरंतरता; ये आपके डिवाइस पर रहते हैं और एक अनाम उपयोगकर्ता आईडी के अंतर्गत सिंक होते हैं।
• आपके लेखन और बोलने के उत्तर — मूल्यांकन सेवा को भेजे जाते हैं ताकि उन्हें जाँचकर फ़ीडबैक के साथ आपको लौटाया जा सके। रिकॉर्डिंग केवल उसी जाँच के लिए संसाधित होती है और हमारे सर्वर पर संग्रहीत नहीं की जाती।
• ऐप सेटिंग्स — आपकी इंटरफ़ेस भाषा, थीम और रिमाइंडर वरीयता।

हम आपका डेटा बेचते नहीं, विज्ञापन के लिए साझा नहीं करते, और पाठों की ज़रूरत से आगे आपकी कोई प्रोफ़ाइल नहीं बनाते।

2. शैक्षिक उद्देश्य

Pflegeling नर्सों और देखभालकर्मियों को जर्मन स्वास्थ्य सेवा में काम के लिए तैयार होने में मदद करता है। इसकी सामग्री पूरक शिक्षण सामग्री है। यह मान्यता प्राप्त प्रशिक्षण, किसी आधिकारिक भाषा पाठ्यक्रम, या किसी नियामक द्वारा माँगे गए प्रमाणपत्र का विकल्प नहीं है। हम किसी परीक्षा संस्था से संबद्ध नहीं हैं।

3. स्वचालित मूल्यांकन

आपके लेखन और बोलने के उत्तरों का आकलन एक स्वचालित भाषा मॉडल करता है। अंक, सुधार और CEFR अनुमान केवल अभ्यास हेतु मार्गदर्शन हैं, जो ऐसे सॉफ़्टवेयर से आते हैं जो ग़लत भी हो सकता है। ये आधिकारिक परिणाम नहीं हैं और यह नहीं बताते कि असली परीक्षक आपको कैसे अंक देगा।

4. आपका खाता

अपने साइन-इन विवरण सुरक्षित रखना और आपके खाते के अंतर्गत जो होता है उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है। यदि आपको लगे कि कोई और उसका उपयोग कर रहा है, तो तुरंत हमें बताएँ।

5. सामग्री का उपयोग

अध्यायों के पाठ, ऑडियो, संवाद, शब्दावली और अभ्यास आपके अपने व्यक्तिगत, ग़ैर-व्यावसायिक अध्ययन के लिए हैं। हमारी लिखित अनुमति के बिना उन्हें पुनर्वितरित, पुनर्विक्रय, प्रकाशित न करें, और न ही अन्य प्रणालियों को प्रशिक्षित करने में उपयोग करें।

6. सदस्यता और भुगतान

इन शर्तों को स्वीकार करने के क्षण से Pflegeling सात दिन तक मुफ़्त आज़माया जा सकता है। उसके बाद पूरी पहुँच के लिए चार में से एक खरीद ज़रूरी है, जो App Store या Google Play बेचता है — हम सीधे नहीं:

• Premium Weekly Pass, Premium Monthly Plan और Premium Yearly Plan स्वतः नवीनीकृत होने वाली सदस्यताएँ हैं।
• Premium Lifetime Unlock एक बार का भुगतान है, जिसका नवीनीकरण नहीं होता।

हर सदस्यता नए सब्सक्राइबर के लिए 7 दिन के मुफ़्त ट्रायल से शुरू होती है। ट्रायल खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न करने पर यह पेड सदस्यता बन जाती है और आपके स्टोर खाते से शुल्क लिया जाता है। इसके बाद रद्द करने तक सदस्यता उसी अवधि और उसी कीमत पर स्वतः नवीनीकृत होती है, और हर नवीनीकरण मौजूदा अवधि खत्म होने से पहले के 24 घंटों में लिया जाता है।

कीमतें Apple और Google हर देश के लिए तय करते हैं और पुष्टि से पहले आपकी अपनी मुद्रा में दिखाई जाती हैं। सदस्यता अपने स्टोर खाते में प्रबंधित या रद्द करें — iOS पर Settings → आपका नाम → Subscriptions, Android पर Google Play → Payments & subscriptions। ऐप हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती।

रिफ़ंड Apple और Google अपनी नीतियों के तहत संभालते हैं; हम स्वयं जारी नहीं कर सकते।

7. उचित उपयोग

ऐप का उपयोग क़ानून के दायरे में करें। इसकी सुरक्षा को दरकिनार करने, सेवा बाधित करने, या मूल्यांकन प्रणाली का दुरुपयोग करने का प्रयास न करें। ऐसा करने वाले खाते निलंबित किए जा सकते हैं।

8. कोई गारंटी नहीं

हम परीक्षा परिणाम, उत्तीर्ण दर, मान्यता संबंधी निर्णय या पेशेवर परिणामों का कोई वादा नहीं करते, और यह भी नहीं कि अनुवाद नैदानिक उपयोग के लिए सुरक्षित हैं। हमेशा अपने नियोक्ता के प्रोटोकॉल और अपने नियामक की शर्तों का पालन करें। ऐप "जैसा है" दिया जाता है, बिना किसी प्रकार की वारंटी के।

9. दायित्व की सीमा

क़ानून जितनी अनुमति देता है, उस सीमा तक, ऐप के उपयोग से उत्पन्न अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक या परिणामी हानि के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।

10. आपके अधिकार

आपको हमसे कुछ माँगने की ज़रूरत नहीं। Settings में आप किसी भी समय अपना डेटा .zip के रूप में निर्यात कर सकते हैं, और स्वयं अपना खाता हटा सकते हैं — जिससे आपका ईमेल, सिंक की गई प्रगति और डिवाइस पर संचित सब कुछ मिट जाता है। हमारी गोपनीयता नीति में यह विस्तार से लिखा है।

11. परिवर्तन

हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। यदि परिवर्तन महत्वपूर्ण हुआ, तो आगे बढ़ने से पहले हम आपसे ऐप में नया संस्करण पढ़ने और स्वीकार करने को कहेंगे।

12. संपर्क

इन शर्तों से जुड़े प्रश्न: support@pflegeling.com