یہ سہولت کے لیے کیا گیا ترجمہ ہے۔ قانونی طور پر انگریزی متن ہی نافذ ہے۔

شرائط و ضوابط — Pflegeling

آخری تازہ کاری: 2026-09-01

Pflegeling انسٹال یا استعمال کرنے سے آپ ان شرائط کے پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم ایپ استعمال نہ کیجیے۔

1. ہم کیا جمع کرتے ہیں — اور کیا نہیں

آپ کا ای میل پتہ ہی واحد ذاتی معلومات ہے جو ہم محفوظ کرتے ہیں۔ ہم کبھی آپ کا نام، تاریخِ پیدائش، پتہ، فون نمبر یا آجر نہیں پوچھتے۔ اس ایپ کے استعمال کے لیے نام دینا ضروری نہیں۔ اگر آپ Google یا Apple سے سائن ان کرتے ہیں اور وہ ای میل کے ساتھ نام یا پروفائل تصویر بھیجتے ہیں تو ہم دونوں کو رکھنے کے بجائے حذف کر دیتے ہیں۔

ای میل کے ساتھ ہم یہ رکھتے ہیں:

• آپ کی تعلیمی پیش رفت — آپ نے کون سے ابواب اور مشقیں مکمل کیں، آپ کے نمبر اور تسلسل؛ یہ آپ کی ڈیوائس پر محفوظ رہتے ہیں اور ایک بےنام صارف شناخت کے تحت ہم آہنگ ہوتے ہیں۔
• آپ کے لکھنے اور بولنے کے جوابات — ہماری جانچ کی سروس کو بھیجے جاتے ہیں تاکہ اُن کی جانچ کر کے فیڈبیک کے ساتھ آپ کو واپس کیے جا سکیں۔ ریکارڈنگز صرف اسی جانچ کے لیے کارروائی میں لائی جاتی ہیں اور ہمارے سرورز پر محفوظ نہیں کی جاتیں۔
• ایپ کی ترتیبات — آپ کے انٹرفیس کی زبان، تھیم اور یاد دہانی کی ترجیح۔

ہم آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے، اشتہارات کے لیے شریک نہیں کرتے، اور اسباق کی ضرورت سے آگے آپ کا کوئی پروفائل نہیں بناتے۔

2. تعلیمی مقصد

Pflegeling نرسوں اور نگہداشت کارکنوں کو جرمن صحت کے شعبے میں کام کے لیے تیار ہونے میں مدد دیتا ہے۔ اس کا مواد ضمنی تدریسی مواد ہے۔ یہ تسلیم شدہ تربیت، کسی سرکاری زبان کورس، یا کسی ریگولیٹر کی مطلوبہ سند کا متبادل نہیں۔ ہمارا کسی امتحانی ادارے سے کوئی تعلق نہیں۔

3. خودکار جانچ

آپ کے لکھنے اور بولنے کے جوابات کی جانچ ایک خودکار لینگویج ماڈل کرتا ہے۔ نمبر، درستیاں اور CEFR کے تخمینے محض مشق کی رہنمائی ہیں، جو ایسے سافٹ ویئر سے آتے ہیں جو غلط بھی ہو سکتا ہے۔ یہ کوئی سرکاری نتیجہ نہیں اور نہ ہی یہ بتاتے ہیں کہ اصل ممتحن آپ کو کیا درجہ دے گا۔

4. آپ کا اکاؤنٹ

اپنی سائن اِن تفصیلات محفوظ رکھنا اور آپ کے اکاؤنٹ کے تحت جو کچھ ہوتا ہے اس کی ذمہ داری آپ کی ہے۔ اگر آپ کو لگے کہ کوئی اور اسے استعمال کر رہا ہے تو فوراً ہمیں بتائیے۔

5. مواد کا استعمال

ابواب کے متون، آڈیو، مکالمے، الفاظ اور مشقیں آپ کے اپنے ذاتی، غیر تجارتی مطالعے کے لیے ہیں۔ ہماری تحریری اجازت کے بغیر انہیں دوبارہ تقسیم، دوبارہ فروخت، شائع نہ کیجیے اور نہ ہی دوسرے نظاموں کی تربیت کے لیے استعمال کیجیے۔

6. سبسکرپشنز اور ادائیگی

ان شرائط کو قبول کرنے کے لمحے سے آپ Pflegeling سات دن مفت آزما سکتے ہیں۔ اس کے بعد مکمل رسائی کے لیے چار میں سے ایک خریداری درکار ہے، جو App Store یا Google Play فروخت کرتا ہے — ہم براہِ راست نہیں:

• Premium Weekly Pass، Premium Monthly Plan اور Premium Yearly Plan خود بخود تجدید ہونے والی سبسکرپشنز ہیں۔
• Premium Lifetime Unlock ایک بار کی ادائیگی ہے، جس کی تجدید نہیں ہوتی۔

ہر سبسکرپشن نئے سبسکرائبرز کے لیے 7 دن کے مفت ٹرائل سے شروع ہوتی ہے۔ اگر آپ ٹرائل ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ نہ کریں تو یہ ادائیگی والی سبسکرپشن بن جاتی ہے اور آپ کے اسٹور اکاؤنٹ سے رقم لی جاتی ہے۔ اس کے بعد منسوخی تک سبسکرپشن اسی مدت اور اسی قیمت پر خود بخود تجدید ہوتی ہے، اور ہر تجدید موجودہ مدت ختم ہونے سے پہلے کے 24 گھنٹوں میں وصول کی جاتی ہے۔

قیمتیں ہر ملک کے لیے Apple اور Google طے کرتے ہیں اور تصدیق سے پہلے آپ کی اپنی کرنسی میں دکھائی جاتی ہیں۔ سبسکرپشن اپنے اسٹور اکاؤنٹ میں منظم یا منسوخ کریں — iOS پر Settings ← آپ کا نام ← Subscriptions، Android پر Google Play ← Payments & subscriptions۔ ایپ حذف کرنے سے سبسکرپشن منسوخ نہیں ہوتی۔

ریفنڈ Apple اور Google اپنی پالیسیوں کے تحت سنبھالتے ہیں؛ ہم خود جاری نہیں کر سکتے۔

7. مناسب استعمال

ایپ کو قانون کے دائرے میں استعمال کیجیے۔ اس کی سیکیورٹی سے بچنے، سروس میں خلل ڈالنے، یا جانچ کے نظام کے غلط استعمال کی کوشش نہ کیجیے۔ ایسا کرنے والے اکاؤنٹس معطل کیے جا سکتے ہیں۔

8. کوئی ضمانت نہیں

ہم امتحانی نتائج، کامیابی کی شرح، تسلیم شدگی کے فیصلوں یا پیشہ ورانہ نتائج کا کوئی وعدہ نہیں کرتے، اور نہ یہ کہ تراجم طبی استعمال کے لیے محفوظ ہیں۔ ہمیشہ اپنے آجر کے ضوابط اور اپنے ریگولیٹر کی شرائط پر عمل کیجیے۔ ایپ "جیسی ہے ویسی" فراہم کی جاتی ہے، کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر۔

9. ذمہ داری کی حد

قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، ایپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے بالواسطہ، ضمنی یا نتیجتاً ہونے والے نقصان کے ہم ذمہ دار نہیں۔

10. آپ کے حقوق

آپ کو ہم سے کچھ مانگنے کی ضرورت نہیں۔ Settings میں آپ کسی بھی وقت اپنا ڈیٹا .zip کے طور پر برآمد کر سکتے ہیں، اور خود اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں — جو آپ کا ای میل، ہم آہنگ شدہ پیش رفت اور ڈیوائس پر محفوظ سب کچھ مٹا دیتا ہے۔ ہماری رازداری کی پالیسی میں یہ تفصیل سے درج ہے۔

11. تبدیلیاں

ہم ان شرائط پر نظرِ ثانی کر سکتے ہیں۔ اگر تبدیلی اہم ہو تو آگے بڑھنے سے پہلے ہم آپ سے ایپ میں نیا نسخہ پڑھنے اور قبول کرنے کو کہیں گے۔

12. رابطہ

ان شرائط سے متعلق سوالات: support@pflegeling.com